CITAS TRASCENDENTALES DE PERSONAJES CÉLEBRES

Artículo No. 4

From: THE EPOCH TIMES

New ones (New because I have sent several others in the former deliveries of them in my blog)

Nuevas Palabras De Sabiduría (Nuevas porque ya he enviado otras en las previas entregas de ellos en mi blog)

2.1.- “It does not matter what you bear, but how you bear it.”

SENECA

“No tiene importancia a qué es lo que te resistes, pero sí cómo lo hagas”

2.2.- “No government ever voluntarily reduces itself in size”

RONALD REAGAN

“No existe gobierno alguno que voluntariamente reduzca su propio tamaño”

2.3.- “The mind, once stretched by a new idea, never regains its original dimensions”

OLIVER WENDELL HOLMES

“La mente, una vez extendida por una nueva idea, nunca retoma sus dimensiones originales”

2.4.- “Good manners will open doors that the best education cannot”

CLARENCE THOMAS

“Las buenas maneras abrirán las puertas que hasta la mejor educación no lo puede conseguir”

2.5.- “Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more”

MELODY BEATTIE

“La gratitud abre la plenitud de la vida. Torna lo que tenemos en suficiente, y más”

2.6.- “Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love”

LAO TZU

“La amabilidad en la palabra, crea confianza. La amabilidad en el pensamiento, la profundiza. La amabilidad en el dar, crea amor”

2.7.- “When one comes to the essence of being, the shining wisdom of reality illumines all like the cloudless sky”

MILAREPA

“Cuando uno se refiere a la esencia del ser, la brillante sabiduría de la realidad ilumina todo como un cielo exento de nubarrones”

2.8.- “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams”

ELEANOR ROOSEVELT

“El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños”

2.9.- “If you’re trying to show off for people at the top, forget it. They will look down on you anyhow. And if you’re trying to show off for people at the bottom, forget it. They will only envy you. Status will get you nowhere. Only an open heart will allow you to float equally between everyone”

MITCH ALBOM

“Si estás tratando de fanfarronear ante la gente de arriba, olvídate. Ellos te mirarán debajo de todos modos. Y si lo estás haciendo ante la gente de abajo, olvídate. Ellos sólo te envidiarán. La postura no conduce a ningún sitio. Sólo un corazón abierto te permitirá flotar entre todos ellos”

2.10.- “Always do right. This will gratify some people and astonish the rest"

MARK TWAIN

“Siempre haz lo correcto. Esto agradará a algunas personas y asombrará al resto”

2.11.- “A minute's success pays the failure of years."

ROBERT BROWNING

“Un minute de éxito paga el error de años”

2.12.- "The worst wheel of the cart makes the most noise."

BENJAMIN FRANKLIN

“La peor rueda del carro es la que hace más ruido”

2.13.- “Such a person does not cease longing after insatiable appetites, struggling in the darkness without satisfaction. This tortures him and makes the fire grow upon him even more.”

HERMES TRISMEGISTUS

“Si una persona no cesa de añorar apetitos insaciables, luchando en la oscuridad sin satisfacción alguna, eso le tortura y hace que el fuego crezca aún más sobre él”

2.14.- "It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed."

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

“No es haciendo las cosas que nos gusta hacerlas, pero queriendo a las cosas que tenemos que hacerlas, esto es que torna boniita la vida.”

2.15.- "How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them."

BENJAMIN FRANKLIN

“Cuán pocos son aquellos que tienen suficiente coraje como para reconocer sus propias faltas, o la valiente resolución para enmendarlas”

2.16.- “Within you is a stillness and a sanctuary to which you can retreat at any time and be yourself.”

HERMANN HESSE

“Dentro de ti existe una quietud y un santuario de los que puedes deshacerte en cualquier momento y ser tú mismo”

2.17.- “No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave."

CALVIN COOLIDGE

“Ningún hombre ha sigo honrado por algo que recibió. El honor ha sido el premio por lo que él dio”

2.18.- "No man is free who is not master of himself."

EPICTETUS

“Ningún hombre es libre mientras no se domine a sí mismo”

2.19.- ''Don't wait. The time will never be just right.''

NAPOLEAN HILL

“No te empecines en esperar. Nunca llegará el tiempo precisamente adecuado”

2.20.- ''When we are planning for posterity, we ought to remember that virtue is not hereditary.''

THOMAS PAINE

“Cuando estamos planeando para la posteridad, deberíamos de recordar que la virtud no es hereditaria”

2.21.- ''People seem not to see that their opinion of the world is also a confession of character.''

RALPH WALDO EMERSON

“La gente parece no darse cuenta de que sus opiniones acerca del mundo son también confesiones de sus caracteres”

2.22.- “For me, every hour is grace. And I feel gratitude in my heart each time I can meet someone and look at his or her smile.”

ELIE WIESEL

“Para mí, toda hora es una gracia. Y siento gratitud en mi corazón cada vez que me encuentro con alguien y observo su sonrisa”

2.23.- “Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.”

ALDOUS HUXLEY

“La mayor parte de los seres humanos tiene una capacidad casi infinita de dar las cosas por sentadas”

2.24.- “Three may keep a secret, if two of them are dead.”

BENJAMIN FRANKLIN

“Tres podrían guardar un secreto, si dos de ellos estuvieran muertos”

2.25.- ''Nothing happens to any man that he is not formed by nature to bear.''

MARCUS AURELIUS

“Nada le sucede a hombre alguno que no esté formado por naturaleza para soportarlo”

2.26.- “Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.”

MOTHER TERESA

“Las palabras amables pueden ser cortas y fáciles de decirlas, pero sus ecos son verdaderamente imperecederos”

2.27.- “Kindred spirits are not so scarce as I used to think. It's splendid to find out there are so many of them in the world.”

L.M. MONTGOMERY

“Los espíritus amables no son tan escasos como solemos pensar. Es espléndido encontrarlos donde quiera en magnífica abundancia en el mundo todo”

2.28.- “People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity no matter how impressive their other talents.”

ANDREW CARNEGIE

“La gente que es incapaz de motivarse así misma tiene que estar contenta con la mediocridad sin que le importe cuán admirables sean sus otros talentos”

2.29.- ''I cannot make my days longer, so I strive to make them better.''

HENRY DAVID THOREAU

“Como no puedo hacer que mis días sean más largos, entonces los hago que sean mejores”

2.30.- “If there is to be reconciliation, first there must be truth.”

TIMOTHY B. TYSON

“Si ha de haber reconciliación, primero deberá de haber la verdad”

2.31.- “Because if you've found meaning in your life, you don't want to go back. You want to go forward.”

MITCH ALBOM

“Cuando hayas encontrado el significado de tu vida, no querrás retroceder. Querrás avanzar más y más”

2.32.- "Either write something worth reading or do something worth writing."

BENJAMIN FRANKLIN

“Ya sea escribe algo valioso como para ser leído o haz algo que valga la pena ser escrito”

2.33.- "A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops"

HENRY ADAMS

“Un (buen) profesor afecta la eternidad; él nunca podrá decir cuándo terminará su influencia”

2.34.- “Look at how a single candle can both defy and define the darkness.”

ANNE FRANK

“Mira cómo una única candela puede desafiar y definir la oscuridad”

2.35.- “Devotion to the truth is the hallmark of morality; there is no greater, nobler, more heroic form of devotion than the act of a man who assumes the responsibility of thinking.”

AYN RAND

“La devoción a la verdad es el distintivo de la moralidad y no existe nada más grandioso, más noble, más heroica forma de devoción que la del hombre que asume la responsabilidad de pensar”

2.36.- “The excesive frankness may sometimes be taken as conceit, despite not intended to it”

GILBERTO REYES MORENO

“La excesiva franqueza podría, a veces,ser considerada como presunción, a pesar ni de haberlo intentado”

2.37.- “If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things.”

RENÉ DESCARTES

“Si quisieras conocer realmente la verdad, es necesario que DUDES al menos una vez en tu viada, y eso lo antes posible, de todas las cosas”

Nota: Su libro “El Discurso Del Método” es una constante duda acerca de todo lo que era dado por sentado en su época (1596-1650). Cuando lo leí, me asaltó la indignación de haberlo hecho tan tarde, después de haber concluido mis estudios secundarios, en los que hubiera aprovechado mucho los postulados de Descarte si previamente hubiera tenido acceso a su filosofía: “La Duda Metódica” GRM.

Ver artículos del blog